19 listopad 2008

NetBeans 6.5 dostępny... I to po polsku!


Od dzisiaj dostępna jest wersja 6.5 NetBeans IDE. Także w języku polskim! Udało się ukończyć tłumaczenie platformy, dlatego też od dzisiaj gdy będziecie budować swoje Rich Client Applications oparte o NetBeans Platfrom nie będziecie musieli zajmować się tłumaczeniem ;-)
Niestety ze względu na małą liczbę osób zaangażowanych w tłumaczenia udało się przetłumaczyć tylko małą cześć samego NetBeans'a, ale mam nadzieję, że dla osób początkujących to trochę okaże się bardzo przydatne. Listę osób, dzięki którym mamy polskie IDE do Javy znajdziecie na głównej stronie projektu tłumaczeń.
Ja ze swojej strony chciałbym głównie podziękować za pracę i współpracę (kolejność alfabetyczna):

  • Magda Gołdyn
  • Marcin Gołdyn
  • Radek Holewa
  • Jacek Laskowski
  • Paweł Machowski
  • Michał Trzcinka

2 komentarze:

Anonimowy pisze...

Drogi panie Gruchała.Być może coś robię nie tak ale ów NetBeans 6.5 wcale nie wydaje się spolszczony...Ściągnąwszy,zainstalowałem ,pobrałem aktualizacje i oto okazuje się,że z językiem polskim to doprawdy nie wiele ma nasza platforma wspólnego.Może się mylę,lub coś robię nie tak?
Proszę o odpowiedz.
Wyrazy szacunku:Początkujący.

Leszek Gruchała pisze...

Witam, z NetBeans'a przetłumaczona jest tylko platforma, jest to większość z wersji Java SE NetBeans. Na więcej nie starczyło czasu i chętnych do pracy. Jeśli będziesz chciał zbudować swoją aplikację na podstawie NetBeans Platform, będziesz miał wszystko przetłumaczone na język polski. Możesz zajrzeć także tutaj:
http://marekklis.blogspot.com/2008/11/polska-platforma-netbeans-jeszcze-raz.html